Sélection des câbles pour ponts roulants : Guide complet pour une conception sûre des tambours et des poulies

Date : 7 juillet 2026

Câble métallique, batterieLes poulies et les tambours sont des éléments essentiels de tout pont roulant ou palan. Lors du choix de ces composants, quel coefficient de sécurité minimal faut-il appliquer ? Comment calculer la force de rupture minimale requise ? Quel diamètre doivent avoir le tambour et la poulie ?

Sélection des câbles pour ponts roulants : explications conformes à la norme GB/T 34529-2017 (ISO 16625). Découvrez comment calculer la force de rupture minimale, choisir le coefficient de sécurité approprié, déterminer les diamètres du tambour et de la poulie, contrôler les angles de rotation, sélectionner les dimensions de la gorge et optimiser les performances des câbles pour les ponts roulants et les palans.

Figure 1 Mécanisme de levage de type européen

1. Portée

La présente norme s'applique aux types de grues et de palans suivants (la plupart sont définis dans la norme ISO 4306-1, correspondant à la norme GB/T 6974.1-2008) :

  • Ponts roulants (grues de levage)
  • palans à câble métallique
  • Grues portiques ou semi-portiques
  • Grues à portique ou semi-portique
  • Grues à câble et portiques à câble (mécanisme de levage et mécanisme de déplacement du chariot uniquement)
  • grues mobiles
  • grues à tour
  • grues ferroviaires
  • grues flottantes
  • grues de pont
  • grues à flèche et grues à flèche à câble
  • Grues à flèche rigide
  • grues à flèche (sur colonne, à flèche télescopique, murale ou sur vélo)
  • grues offshore générales

2. Coefficient de sécurité minimal Zp des câbles de pont roulant

Le coefficient de sécurité minimal pour un câble métallique de pont roulant dépend de la fonction de fonctionnement du mécanisme, de l'application du câble, du système d'enroulement et du type de câble.

Tableau 1 Coefficients de sécurité minimaux pour les grues (à l'exclusion des grues mobiles) et les palans (Source : GB/T 34529-2017)

Les éléments 1 à 5 proviennent du tableau 44 de la norme GB/T 3811-2008 ; les éléments 6 à 9 proviennent des normes GB/T 34529-2017 et GB/T 8706-2017.

Notes complémentaires importantes :

  1. Pour les câbles métalliques supportant des charges dangereuses, sélectionnez le coefficient de sécurité dans le tableau à l'adresse suivante : un niveau de responsabilité professionnelle supérieur que la classification de conception.
  2. Pour les grues métallurgiques et les grues portuaires à conteneurs dont les mécanismes sont de type M7 ou M8, une classification de travail légèrement inférieure peut être utilisé pour la sélection des câbles métalliques, à condition que la détérioration du câble puisse être surveillée pendant son utilisation afin de garantir une utilisation sûre et un remplacement en temps opportun.
  3. Grues métallurgiques: le coefficient de sécurité minimal ne doit pas être inférieur à 7.1.
  4. grues portuaires à conteneurs: le coefficient de sécurité minimal pour les câbles de levage principaux et les câbles de traction du chariot ne doit pas être inférieur à 6.
  5. Les câbles métalliques des flèches télescopiques doivent avoir un coefficient de sécurité d'au moins 4.
  6. Câble métallique standard — Terme collectif désignant les « cordes à torons monocouches » et les « cordes à torons parallèles fermés », également appelées « cordes non résistantes à la rotation ».
  7. Câble métallique résistant à la rotation — Un câble multibrins qui réduit le couple ou la rotation lorsqu'il supporte une charge. Les câbles anti-rotation sont généralement constitués d'au moins deux couches de torons enroulés en hélice autour d'une âme en acier ou en fibres, les torons extérieurs étant disposés dans le sens inverse des torons intérieurs adjacents.
Figure 2 Exemple de sélection de câble métallique résistant à la rotation pour pont roulant
Figure 2 Exemple de câble métallique résistant à la rotation (Source : GB/T 8706-2017)
  1. Corde à un seul brin — Une corde multibrins constituée d'une seule couche de brins disposés en hélice autour d'une âme.
Figure 3 Exemple de corde multibrins monocouche
Figure 3 Exemple de câble multibrins monocouche (Source : GB/T 8706-2017)
  1. Corde fermée parallèle — Un câble multibrins constitué de deux couches ou plus de brins posés en une seule opération autour d'une âme en brins ou en fibres.
5Figure 4 Exemple de corde fermée parallèle
Figure 4 Exemple de câble fermé parallèle (Source : GB/T 8706-2017)
Tableau 2 Coefficients de sécurité minimaux pour les grues mobiles (Source : GB/T 34529-2017)

Les grues mobiles comprennent les grues sur camion, les grues sur roues, les grues sur chenilles, les grues tout-terrain et les grues montées sur camion (GB/T 20776-2023).

Tableau 3 Facteurs de sécurité minimaux pour les cordes statiques et les cordes de montage
Tableau 3 Coefficients de sécurité minimaux pour les câbles statiques et les câbles de montage (Source : GB/T 34529-2017)

3. Sélection des câbles pour ponts roulants

3.1 Force de rupture minimale

Fmin ≥ S × Zp

SymboleSignification
Fminforce de freinage minimale
STension maximale de la corde
ZpCoefficient de sécurité minimal (voir tableaux 1, 2, 3)

Manutention spéciale pour les grues à benne preneuse :

ConditionCorde de fermeture S_clTenir la corde S_hold
Charge auto-égaliséeMasse de la pince chargée × 66% ÷ chutes de cordeMasse de préhension chargée × 66% ÷ chutes de corde
Charge non égalisée automatiquementMasse de préhension chargée ÷ chutes de corde de fermetureMasse de préhension chargée × 66% ÷ chutes de corde

3.2 Angle de flotte maximal

ConditionLimite d'angle de la flotteRéférence
Corde résistante à la rotationGB/T 34529-2017, article B.4
Câble métallique standardGB/T 34529-2017, article B.4
Corde entrant/sortant d'une gorge de poulie< GB/T 27546-2011, article 5.7.2 ; GB/T 3811-2008, article 6.3.3.3.1
Corde entrant/sortant d'un tambour rainuré3,5°JB/T 9006-2013, article 4.7.2 ; GB/T 3811-2008, article 6.3.3.3.2
Tambour simple, multicouche, sans dispositif d'enroulement1,7°JB/T 9006-2013, article 4.7.3 ; GB/T 3811-2008, article 6.3.3.3.3
Pour l'enroulement sur tambour multicouche, il est recommandé d'utiliser des câbles métalliques à âme en acier.
Figure 5 Angle de flottement et angle d'hélice
Figure 5 Angle de flottement et angle d'hélice
SymboleSignificationLimite
αangle d'hélice du tambour
βgauche + α, βdroite − αAngle de flottement par rapport à l'axe central de la rainure du tambour≤ 3,5° (généralement conçu pour un maximum de 3,5°)
βgauche, βdroiteangle de flottement entrant/sortant de la poulie< 5°

Mesures visant à réduire l'angle de la flotte :

  • Augmenter le diamètre du tambour pour réduire la plage d'enroulement
  • Augmentez la distance entre la poulie et le tambour.

3.3 Température maximale de service des câbles métalliques

Type de noyauTempérature maximaleNotes
Noyau en fibre (FC)100°C
Câble à âme en acier (IWRC) / câble monobrin / câble à spires jointives200°CEntre 100 °C et 200 °C, une perte de résistance du 10% est à prévoir ; un lubrifiant spécial est nécessaire au-delà de 100 °C.
Température ambiante −40°CForce inchangéeAucune réduction de la charge de travail n'est nécessaire, mais les performances du câble peuvent dépendre de l'efficacité du lubrifiant à basse température.
Si l'environnement d'exploitation interdit la lubrification des câbles métalliques, une consultation entre le fournisseur et l'acheteur est recommandée, notamment concernant les exigences en matière de fréquence d'inspection.

4. Sélection du tambour et de la poulie du pont roulant

4.1 Type de tambour et sens d'enroulement

Comparaisontambour simpletambour rainuré
RecommandationAcceptablePréféré (enroulement monocouche)
Enroulement multicoucheHauteur de la bride au-dessus du câble extérieur ≥ 0,5dIdentique à gauche

Règles de sens d'enroulement :

  • Tambour simple → Le sens d'enroulement dépend du sens de pose de la corde ; déterminer le point de fixation de la corde selon le tableau 4.
  • Tambour rainuré → On peut utiliser l'un ou l'autre sens de câblage, mais le On préfère la même disposition que pour un tambour simple.: la rainure hélicoïdale gauche correspond à la corde à toron droit, la rainure hélicoïdale droite correspond à la corde à toron gauche.
Tableau 4. Méthode correcte pour déterminer le point de fixation de la corde sur un tambour
Tableau 4 Méthode correcte pour déterminer le point de fixation de la corde sur un tambour (Source : GB/T 34529-2017)

4.2 Rayon de gorge et matériau de la poulie

ParamètreValeur recommandée
Rayon de la rainure0,525j–0,550j, valeur optimale 0,5375d
Poulie incluse angle45°–60°

Directives relatives au choix des matériaux des poulies :

Type d'enroulementMatériel recommandéRaison
MulticoucheLes poulies en polymère ou les gorges revêtues de polymère sont acceptables.Les dommages les plus importants aux cordes se produisent au niveau des zones de croisement sur le tambour.
monocoucheGalets en polymère non recommandéLes dommages sont principalement dus à la fatigue ; la fatigue interne du câble est plus difficile à détecter avec des poulies en polymère.

Pour un entretien fréquent : utiliser poulies en acier pour augmenter la probabilité d'usure externe — cette usure facilite l'inspection du câble. Si des poulies en polymère sont utilisées, il est recommandé d'inclure au moins une poulie en acier dans le dispositif de dévidage, généralement celui le plus proche du tambour.

4.3 Diamètre minimal du tambour et de la poulie

Tableau 5 : Coefficients de sélection du tambour et de la poulie du pont roulant et calcul du diamètre minimal
Tableau 5 Coefficients de sélection du tambour et de la poulie et calcul du diamètre minimal (Source : GB/T 34529-2017)

5. Conditions de fonctionnement particulières

Pour la manipulation de métaux en fusion, les environnements extrêmement sévères et/ou corrosifs, et autres conditions particulières similaires :

  1. La charge de travail du mécanisme ne doit pas être inférieure à M5
  2. La valeur Zp doit être augmentée de 25%, jusqu'à un maximum de 9,0.

Le document original traite également de l'utilisation des émerillons et des joints pivotants, des causes de détérioration des câbles, de l'allongement et du choix des câbles, ainsi que du choix des terminaisons. Se référer à la norme originale pour plus de détails.

Normes de référence(Question sur les normes chinoises en matière de grues):

  • GB/T 34529-2017 Grues et palans — Sélection des câbles, tambours et poulies (IDT ISO 16625:2013)
  • Câbles en acier à usage général GB/T 20118-2017 (NEQ ISO 2408:2017)
  • GB/T 20863.1-2021 Grues — Classification — Partie 1 : Généralités (IDT ISO 4301-1:2016)
  • GB/T 6974.1-2008 Grues — Vocabulaire — Partie 1 : Généralités (IDT ISO 4306-1:2007)
  • GB/T 5972-2023 Grues — Câbles métalliques — Entretien, maintenance, inspection et mise au rebut (IDT ISO 4309:2017)
  • GB/T 8706-2017 Câbles en acier — Vocabulaire, désignation et classification (MOD ISO 17893:2004)
Krystal
cristal
Expert OEM de grues

Avec 8 ans d'expérience dans la personnalisation d'équipements de levage, j'ai aidé plus de 10 000 clients avec leurs questions et préoccupations avant-vente, si vous avez des besoins connexes, n'hésitez pas à me contacter !

WhatsApp : +86 199 1373 9708
MOTS CLÉS: Norme de conception des grues,Maintenance des grues,Tambour et poulie,GB/T 34529,ISO 16625,pont roulant,Sélection de câbles pour pont roulant,Terminaison par corde,Facteur de sécurité,palan à câble métallique,Sélection de câbles métalliques
Français
English Español Português do Brasil Русский Deutsch 日本語 한국어 العربية Italiano Nederlands Svenska Polski ไทย Türkçe हिन्दी Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Tiếng Việt 简体中文 বাংলা فارسی Pilipino اردو Українська Čeština Беларуская мова Kiswahili Dansk Norsk Ελληνικά Français